政治家

政治家（英文：Statesman），在中文里是一个正面的名词，用于正面肯定的用法，与具有贬意的“政客”一词的用法不同。“政治家”一般是指从事或积极投入政治的人，且其有理想，能为国家与人民着想，其动机着眼于民众的福祉、世界的和平与发展。许多人确实在政治上相当有建树，堪称国之栋梁，或为后世之楷模。他们通常对政府管理事务非常熟练，或者在促进国民福祉及全体利益上有重大的影响力。

有的政治家在政府中担任显要职务，有的则充当政府智库的幕僚或者顾问人员，在政府担任显要之物的有行政、立法、司法的权力，并且于民生、财政、经济、资讯、军事、科学、教育、交通、文化、体育等事务上有着一定的领导力，且能做出巨大的贡献。许多政治家即使已辞世多年，但其影响力至今仍在。 

西方有这样一句形容词:“政客是为了下一次的选举，政治家却是为了下一代”。政治人物若能为了下一代子孙的尊严、自主与幸福着想，才是真正的政治家；相对地，有些政治人物为了继续保有自己的权位与利益，总是想尽办法与用尽手段，祗为了当选与连任，那就是政客了。

而政客和政治家还有一种分类方式，政客的手段通常流于表面，易于被人民看透其劣处，而政治家所做的事通常让人民觉得光明正大，然而实质手段却可能比政客恶劣只是常人所无法判断，然而两者的本质都是为了谋取自利，不论是名声或是财富地位甚至是满足实现自我，看得只是两者的手段差异，而正反面之分也只是众人主观上的区分，观感好便是政治家若不好便是政客。

其他语言
英语里“Politician”一般译为“政治人物”或“政客”，前者是中性词汇，只表示其社会角色身份，不带有褒贬含义；而后者则带有一种轻蔑、贬低之含义。至于“Statesman”，则一般译为“政治家”，带有尊敬的含义。

日语里“政治家”通常指当过国会议员的“政治人物”，是中性词汇，并不带有褒贬含义，与中文并不同，但常为许多望文生义、照抄汉字的华人译者所误译，故须小心分辨。若要表示中文“政客”这样的意思时，日文通常是在“政治家”前面加入其他的形容词汇，如“悪徳政治家”或“悪政治家”等。